Νιου Άμστερνταμ · Σ3, Ε5
Αίμα, Δάκρυα κι Ιδρώτας
Η Σαρπ παρατηρεί ότι τα αποθέματα αίματος λιγοστεύουν επικίνδυνα κι ο Μαξ καταστρώνει ένα σχέδιο για να λύσει το πρόβλημα. Ο Ρέινολντς βλέπει ότι έχει να μάθει πράγματα από την Μπλουμ και συνηθίζει τη νέα του θέση. Ο Ίγκι βοηθά έναν ασθενή ν' αντιμετωπίσει τους δαίμονές του.
