Michael Bofshever

Ένα περιστατικό ομηρίας σε ένα σούπερ μάρκετ αλλάζει τις ζωές όλων.

Η Σούζαν κάνει ερωτική εξομολόγηση στον Ίαν. Η Γκάμπι και ο Κάρλος προσπαθούν να ανακτήσουν ό,τι έχασαν. Η Μπρι αντιμετωπίζει το παρελθόν του Όρσον.

Ο Καλ και ο Τόρες ανακρίνουν έναν φυλακισμένο αρχηγό συμμορίας που ισχυρίζεται ότι έχει αποκατασταθεί. Εάν ο αρχηγός της συμμορίας απελευθερωθεί, μπορεί να βοηθήσει στην καταπολέμηση της βίας στην πόλη… ή να επιστρέψει στην εγκληματική ζωή του. και ο Φόστερ και ο Έλι ερευνούν τον θάνατο ενός πυροσβέστη που σκοτώθηκε κατά την εκτέλεση του καθήκοντος.

Η ΜΣΑ διερευνά μαζική δολοφονία σε εταιρεία διαδικτυακής ασφάλειας στο Σάρλοτσβιλ, αλλά τα στοιχεία αποκαλύπτουν ότι ο δράστης δεν είναι ένας τυπικός κατά συρροή δολοφόνος. Η Πρέντις εκπαιδεύεται για να ανακτήσει την πιστοποίησή της, υπό την εποπτεία του Μόργκαν.

Ο σύζυγος ενός μέντιουμ πεθαίνει, κάνοντας μερικές ενδιαφέρουσες συζητήσεις. Η Ρουθ εγγράφεται σε ένα μαραθώνιο σεμινάριο αυτοπραγμάτωσης.

Προκειμένου ο Φιτζ να έχει τον μεγαλύτερο αντίκτυπο με την ετήσια ομιλία του στο Κογκρέσο για τον έλεγχο των όπλων, ο Σάιρους προσπαθεί να στρατολογήσει ένα ισχυρό ζευγάρι που ασκεί επιρροή στο θέμα. Στο μεταξύ, ο προσωπικός αγώνας της Μέλι τραβάει την προσοχή της χώρας.