Mercedes Colon

Η ΜΣΑ αναζητά έναν κατά συρροή εμπρηστή ο οποίος βάζει φωτιά σε σπίτια μεγαλοαστικών οικογενειών, ενώ κοιμούνται. Ο Χοτς, ο Γκίντεον και η υπόλοιπη ΜΣΑ ανακαλύπτουν ότι τα θύματα συνδέονταν με κατασκευαστικές εταιρείες που κατηγορούνται ότι έχτιζαν σε μολυσμένα οικόπεδα και αναζητούν τον εμπρηστή δια μέσω μιας ριζοσπαστικής περιβαλλοντικής οργάνωσης που διαδίδει το μήνυμά της μέσω της φωτιάς.

Μετά τον θάνατο ενός οικογενειακού φίλου, όλοι οι Ότο αντιδρούν διαφορετικά στην κατανομή της κληρονομιάς του νεκρού.

Ενώ κάνει διακοπές στην έρημο, η Άντζελα επικοινωνεί με την Μπρέναν για να ζητήσει τη βοήθειά της ώστε να εντοπίσει ένα κρανίο που φοβάται ότι μπορεί να ανήκει στο αγόρι της, τον Κερκ, που έφυγε για φωτογράφιση και αγνοείται εδώ και αρκετές μέρες. Το κρανίο φτάνει στο εργαστήριο, όπου ο Ζακ και ο Χότζινς επιβεβαιώνουν ότι το θύμα σκοτώθηκε από πυροβολισμό, είχε ίχνη πεγιότ στα μαλλιά του, και, δυστυχώς, είναι ο Κερκ. Ο Μπουθ θεωρεί ότι η δολοφονία σχετίζεται με ναρκωτικά, αλλά η έρευνα τους οδηγεί σε ένα κύκλωμα πλαστογραφίας στη μέση της ερήμου.

Μια νεαρή κοπέλα ζητάει από τον Γουόλτερ να βρει τον πατέρα της που χάθηκε πρόσφατα. Αρχικά δεν ενδιαφέρεται, αλλά αναλαμβάνει την υπόθεση όταν ανακαλύπτει ότι ο άντρας είχε μιλήσει με κάποιον λίγο πριν τηλεφωνήσει στην οικογένειά του. Στο μεταξύ, ο Λίο είναι θλιμμένος γιατί πλησιάζουν πάλι τα γενέθλια της κόρης του, και για άλλη μια φορά σκέφτεται την εκδίκηση.