Νιου Άμστερνταμ · Σ5, Ε12
Το Σωστό Μέρος
Ο Μαξ και η Γουάιλντερ αντιμετωπίζουν ένα δίλημμα σχετικά με την έγκριση ενός επαναστατικού φαρμάκου κατά του καρκίνου, καθώς ο Μαξ μαθαίνει ένα μυστικό για την προσωπική του μάχη με τον καρκίνο. Ο Ρέινολντς προσπαθεί να διορθώσει μια δυσχερή ιατρική κατάσταση. Ο Ίγκι παλεύει απεγνωσμένα να βοηθήσει μια ευάλωτη γυναίκα, αλλά βρίσκει το σύστημα εναντίον του.
