Don't Trust the B---- In Apartment 23 · Σ2, Ε4
It's a Miracle...
Η Κλόι και η Τζουν έχουν αντίθετα συναισθήματα για την Ημέρα των Ευχαριστιών. Η Κλόι τη μισεί, ενώ η Τζουν τη λατρεύει. Δυστυχώς, η Τζουν δεν έχει χρήματα για να επιστρέψει στο πατρικό της, οπότε η Κλόι την πείθει να έρθει μαζί της στους δικούς της για τις γιορτές, όμως υπό τις πιο περίεργες και άβολες συνθήκες. Στο μεταξύ, ο Τζέιμς γίνεται εθελοντής σε ένα συσσίτιο αποκλειστικά για διασημότητες, προκειμένου να βγάλει μια φωτογραφία, όμως τον περιμένει μια δυσάρεστη έκπληξη, όταν εκείνος και ο Λούθερ αναγκάζονται όντως να δουλέψουν.