Mary Gillis

Έχοντας μόλις τελειώσει την ιατρική, ο νέος ειδικευόμενος ιατρός, Τζον «Τζέι Ντι» Ντόριαν νιώθει ανίκανος καθώς του φορτώνουν ιδιότροπους ασθενείς, ενώ επιπλέον υφίσταται τα καψόνια των γιατρών του νοσοκομείου Ιερή Καρδιά. Μαζί του, οι επίσης ειδικευόμενοι Κρις Τερκ και Έλιοτ Ριντ (η οποία είναι γυναίκα, παρότι έχει αντρικό όνομα). Έχει να αντιμετωπίσει τον οξύθυμο και ανυπόμονο δρ Κοξ, έναν από τους παλιότερους γιατρούς του νοσοκομείου και έναν ψυχοπαθή επιστάτη, ο οποίος ενδέχεται να τον θέλει νεκρό…

Ο Μάλκομ και τα αδέρφια του κατασκευάζουν το απόλυτο κρυφό όπλο, ενώ ο Χαλ και η Λόις πολεμούν ένα αυτοκίνητο που γκαζώνει και τρομοκρατεί τη γειτονιά.

Μέρος Πρώτο. Ο Άντυ επιστρέφει απ' το μακρινό ταξίδι του με το σκάφος.

Έχοντας λάβει μια πληροφορία από έναν επιθεωρητή, η ομάδα μεταβαίνει στο Κάνσας Σίτι για να διερευνήσει μια αναφορά σύμφωνα με την οποία άστεγοι εξαφανίζονται μυστηριωδώς από τους δρόμους της πόλης.

Μέρος Δεύτερο. Η Παμ δίνει μια συνέντευξη για μια δουλειά στη Φιλαδέλφεια με τον διευθυντή να είναι γνώριμο πρόσωπο. Ο Ντουάιτ παίρνει μαζί του την Άντζελα σε μια αποστολή να κάνουν μπάνιο την ηλικιωμένη θεία του, Σίρλει. Ο Άντυ επιστρέφει απ' το μακρινό του ταξίδι με το σκάφος.

Ο Ντουάιτ επιστρέφει πίσω στο σπίτι του.