Empire · Σ4, Ε13
Τέρας αντοχής
Παρόλο που ο Λούσιους πιέζει την Κούκι να ηρεμήσει, εκείνη δεν μπορεί παρά να πάρει την κατάσταση στα χέρια της, όταν λαμβάνει ανησυχητικά νέα για έναν παλιό φίλο. Εν τω μεταξύ, το νέο σινγκλ της Τιάνα 20 for 20 απογειώνεται, οδηγώντας σε μια απροσδόκητη αλλαγή στη συμπεριφορά της. Επίσης, ο Τζαμάλ παλεύει να επαναπροσδιορίσει την εικόνα του, ο Χακίμ υιοθετεί έναν νέο ρόλο ως μουσικός μέντορας και ο Αντρέ επιστρατεύει τον Λούσιους για να τον βοηθήσει να αποκαλύψει την αλήθεια για τις προθέσεις του Έντι.
