Marque Richardson

Ο Γουίλ πρέπει να δώσει εξηγήσεις για μια είδηση που μεταδόθηκε από το τηλεοπτικό δίκτυο και στη συνέχεια αποδείχτηκε ανακριβής.

Ο Τσάρλι και η Μακ ταξιδεύουν στο Μέριλαντ για να πάρουν συνέντευξη από έναν σημαντικό μάρτυρα της υπόθεσης ‘Γένοβα’.

Η Μάγκι ταξιδεύει στην Ουγκάντα για να καλύψει μια είδηση για ένα ορφανοτροφείο και δέχεται επίθεση από ενόπλους άντρες.

Η δημοσιογραφική ομάδα δέχεται κριτική μετά τις αποκαλύψεις σχετικά με την υπόθεση ‘Γένοβα’, οι οποίες αποδεικνύονται ανακριβείς.

Ο Ρόουζγουντ και η Βίγια πηγαίνουν στη Νέα Υόρκη για να διερευνήσουν τον θάνατο του Έντι, ενώ οι Σλέιντ και Χόρνστοκ συνεργάζονται για να διαλύσουν ένα κύκλωμα μαστροπών στο Μαϊάμι.