Margarita Franco

Ο Μάλκομ συνειδητοποιεί ότι ολόκληρη η γειτονιά οργανώνει πάρτι όταν η οικογένεια λείπει από την πόλη για τις ετήσιες διακοπές της. Ο Χαλ και η Λόις συμμετέχουν σε έναν διαγωνισμό κατανάλωσης λουκάνικων. Τα παιδιά της γειτονιάς πληρώνουν για μια ευκαιρία να κερδίσουν τον Ρις, και ο Ότο αποκτά μια συσκευή για την εξαγωγή σπέρματος από ταύρο.

Η ομάδα της Μονάδας Συμπεριφορικής Ανάλυσης κατευθύνεται στη Γιακίμα της Ουάσιγκτον, μετά τον εντοπισμό των οστών δώδεκα ανθρώπων κατά μήκος της κοίτης ενός μικρού ποταμού. Επίσης, καλωσορίζουν το νέο μέλος της ομάδας, τον Στίβεν Γουόκερ, έναν έμπειρο αναλυτή προφίλ από το Πρόγραμμα Ανάλυσης Συμπεριφοράς του Ομοσπονδιακού Γραφείου Ερευνών.