Malcolm in the Middle · Σ5, Ε22
Ο Ρις μπαίνει στον στρατό
Κατά τη διάρκεια μιας μάχης προσομοίωσης, η ομάδα στρατιωτών του Ρις καταλήγει να αιχμαλωτίζεται επειδή ο Ρις έχει εκπαιδεύσει τον εαυτό του να μη σκέφτεται, ενώ στο δικαστήριο, τα στοιχεία εναντίον του Χαλ συνεχίζουν να αυξάνονται.
