Luc Charbonnier

Η οικογένεια Γουόκερ αναμένει την επιστροφή του Τόμι, όταν τον ενημερώνουν ότι η Χόλι έχει αποσύρει τις κατηγορίες. Ο Κέβιν και ο Σκοτ εξετάζουν μια ενδιαφέρουσα πρόταση από τον Τσαντ. Η Κίτι έχει αμφιβολίες για το μέλλον του γάμου της. Ο Ρότζερ έχει ευχάριστα νέα για τη Νόρα. Η Σάρα επιστρέφει στα Τρόφιμα Οχάι.

Σε ένα κρίσιμο σταυροδρόμι του γάμου της με τον Ρόμπερτ, η Κίτι αξιολογεί τι έχει σημασία στη ζωή της, ενώ έχει αναμνήσεις από την απερίσκεπτη συμπεριφορά του πατέρα της. Η Νόρα ζητά τη βοήθεια του Ρόμπερτ, για να εντοπίσει τον Τόμι. Ο Ράιαν μαθαίνει μια σοκαριστική λεπτομέρεια για τον θάνατο της μητέρας του, αλλά κάνει ένα λάθος στη σχέση του με τη Ρεμπέκα.

Αφού κουράζεται να περιμένει την επιστροφή του Τόμι, η Τζούλια σκέφτεται σοβαρά το μέλλον της. Η σχέση της Χόλι και της Σάρας βρίσκεται σε ύφεση. Ο Ρόμπερτ μαθαίνει επιτέλους το μυστικό της Κίτι.

Η Νόρα ζητά από το διοικητικό συμβούλιο της εταιρείας να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον του Τόμι, ελπίζοντας πως θα επιστρέψει στο σπίτι. Ο Τζάστιν βλέπει καχύποπτα το ενδιαφέρον του Ράιαν για τη Ρεμπέκα.