Malcolm in the Middle · Σ4, Ε2
Η Μεγάλη Ταπείνωση
Ο Μάλκομ υφίσταται τον απόλυτο εξευτελισμό κατά την πρώτη του εβδομάδα ως μαθητής της πρώτης τάξης του γυμνασίου. Ο Ντούι απολαμβάνει την πρώτη του εβδομάδα καθώς μετά το σχολείο το σπίτι είναι άδειο. Ο Φράνσις ανακαλύπτει τις δυσκολίες της συνεργασίας με ένα υπερβολικά διαλλακτικό αφεντικό.
