Larry Herron

Με λίγο σπρώξιμο, ο Μιτς βοηθά τον Καμ στην προσπάθειά του να σώσει ένα γέρικο δέντρο στο πάρκο, αλλά πόσο μακριά είναι διατεθειμένοι να το τραβήξουν; Ο Τζέι και ο Μάνι δέχονται πιέσεις να βγουν από τη ζώνη άνεσής τους, όταν πηγαίνουν σε ένα πάρτι γενεθλίων με θέμα τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Η Κλερ με την Γκλόρια πηγαίνουν για ψώνια, που χάρη στην ξεχασιάρα εγκυμονούσα γίνονται επεισοδιακά.

Ενώ κάνουν διακοπές στο Μεξικό, η Καλ και η Έμιλι εμπλέκονται στην υπόθεση μιας αγνοούμενης Αμερικανίδας. Πίσω στο dC, ο αντίπαλος του Φόστερ και του Κάλ, ο Τζάκ Ρέιντερ(Μάρκ Μπλούκας), ερευνά το μολυσμένο αίμα σε νοσοκομεία της περιοχής.

Η ΜΣΑ αναζητεί έναν δολοφόνο γυναικών σε έναν κλειστό οικισμό του Νέου Μεξικού. Ο Χότσνερ ζητά τη βοήθεια ενός δοκίμου του FBI με μοναδικό παρελθόν.