Lachlan Buchanan

Ψάχνοντας να μάθουν τι ήξερε η Άλισον πριν πεθάνει, οι Άρια, Έμιλι, Χάνα και Σπένσερ βρίσκουν ένα σημαντικό στοιχείο.

Ένας πατέρας νιώθει τύψεις, ο άλλος δεν εμπιστεύεται την κόρη του, ένας άλλος κρύβει ένα μυστικό κι ένα τέταρτος αγνοείται.

Οι Άντι, Σάλιβαν, Ντιν και Μπεν βρίσκονται μπροστά ένα πολύ δύσκολο δίλημμα όταν προσπαθούν να σώσουν ένα ζευγάρι που εγκλωβίστηκε σε ένα αυτοκίνητο. Η Καρίνα αντιμετωπίζει θέμα με την άδεια παραμονής της.

Οι Μάγια, Τζακ, Βικ, Τράβις και Σάλιβαν ανταποκρίνονται σε μία κλήση για φωτιά σε πίστα πατινάζ. Μια έγκυος γυναίκα με τον άνδρα της ζητούν βοήθεια από τον σταθμό. Η Μάγια κι η Καρίνα έχουν μία δύσκολη συζήτηση.

Όταν ένας βετεράνος στρατιωτικός απειλεί να ανατινάξει ένα ενεχυροδανειστήριο, ο Σάλιβαν αναλογίζεται τη δική του θητεία ως πεζοναύτης για να αποκλιμακώσει την κατάσταση. Η Βικ και ο Ντιν προσπαθούν να συνετίσουν έναν άντρα που δίνει μάχη με το Αλτσχάιμερ. Ο Προύιτ εκφράζει την άποψή του για να τιμήσει πεσόντες πυροσβέστες.

Η Άντι και ο Τζακ παλεύουν να σώσουν κόσμο που έχει παγιδευτεί σε μια αίθουσα μπόουλινγκ που καταρρέει. Ο Μπεν ξεμπροστιάζει τον Σάλιβαν για τον εθισμό του στα ναρκωτικά. Η Μάγια δέχεται την επίσκεψη της μητέρας της.