K.T. Thangavelu

Θέλοντας απεγνωσμένα να βοηθήσει την έγκυο κόρη του, ο Μαρκ ακολουθεί την Άντισον στην Όσεανσαϊντ. Οι Ντελ και Ναόμι δυσκολεύονται να μεγαλώσουν τα παιδιά τους στο ίδιο σπίτι. Η Βάιολετ και ο Κούπερ διαφωνούν έντονα για το πώς να κουράρουν έναν ασθενή.

Μετά τα συγκλονιστικά γεγονότα στο Ρωσικό Προξενείο, η Αντιτρομοκρατική παρακολουθεί τον Γκρεντένκο και προσπαθεί να αποτρέψει περαιτέρω τρομοκρατικές επιθέσεις στο έδαφος των ΗΠΑ. Ο Τζακ Μπάουερ έχει να κάνει με ολέθρια νέα, ενώ ο αντιπρόεδρος Νόα Ντάνιελς εξετάζει αμφιλεγόμενες στρατηγικές.

Μετά την εκτέλεση ενός κατά συρροή δολοφόνου στο Τέξας, η κόρη του τον φέρνει στο σπίτι για την κηδεία που του αρμόζει.

Η Σίντνεϊ, ο Τζακ και η Ιρίνα πρέπει να αφήσουν στην άκρη τις διαφορές τους και υποδυθούν μια στοργική οικογένεια προκειμένου να κλέψουν έξι πυρηνικές κεφαλές από ένα εχθρικό έθνος. Εν τω μεταξύ, ο Σλόαν ανακοινώνει ξαφνικά στο προσωπικό ότι ο κύριος Σαρκ θα συνεργαστεί με την SD-6. Ο Βον ίσως αναγκαστεί να διώξει τον Γουίλ από την αποστολή του στη CIA. Ο Σλόαν δέχεται μήνυμα από μια άγνωστη ομάδα που ισχυρίζεται ότι η Έμιλι είναι ακόμα ζωντανή.