Karen Obilom

Ο Κλιφ, η Τζέιν και η Ρίτα κυνηγούν τον Δρ Τάιμ και το ορυκτό του, στην προσπάθειά τους να βοηθήσουν τον Νάιλς και την Ντόροθι.

Ο Νάιλς, η Ρίτα και ο Λάρι καταλήγουν στο υπερδιάστατο παλάτι του Ρεντ Τζακ που έχει αιχμαλωτίσει τον Λάρι.

Ο Νάιλς αναβαθμίζει τον Κλιφ ώστε να μοιάζει με άνθρωπο. Ο Λάρι θέλει η Ρίτα να συναντήσει την οικογένειά του μετά από μια άθλια οντισιόν.

Η Ντόροθι λείπει. Ο Λάρι ασχολείται με μερικούς αγέραστους αστροναύτες που επιστρέφουν από το διάστημα.

Η Μιράντα βοηθά την ομάδα μετά την άφιξη ενός μυστηριώδους πακέτου. Η επίσκεψη της Ρίτας σε έναν μελισσοκόμο την φέρνει αντιμέτωπη με το παρελθόν της.

Για να αποδείξει την αξία της, η Τζέιν πηγαίνει τον Λάρι στο αγροτικό για να τη βοηθήσει να ανακτήσει ένα ανεκτίμητο αντικείμενο.