Kandace Ferrel

Ο Φιλ και η Κλερ είχαν έναν φοβερό καβγά και ο Φιλ δεν έχει ιδέα ποια ήταν η αιτία. Η Γκλόρια επεμβαίνει για να συμβουλεύσει τον Φιλ, και ο Τζέι αναλαμβάνει την Κλερ. Στο μεταξύ, ο Τζέι ενδέχεται να έχει μετανιώσει κάπως που αγόρασε στην Γκλόρια μια συσκευή για καραόκε, ενώ ο Κάμερον έχει μπει σε πλήρη λειτουργία προετοιμασιών για μια μεγάλη εκδήλωση για συγκέντρωση χρημάτων και επιστρατεύει τη βοήθεια του Μίτσελ και του Λουκ — οι οποίοι ίσως δεν είναι και η καλύτερη επιλογή.