John Harnagel

Ο Τομ νιώθει να απειλείται από το ενδιαφέρον που δείχνει ένας νέος υπάλληλος της πιτσαρίας για τη Λινέτ. Η Σούζαν σκέφτεται να φύγει από την οδό Γουιστέρια. Αποκαλύπτεται το σκοτεινό μυστικό μίας από τις γειτόνισσες.

O Χαλ είναι άθελά του υπεύθυνος για τη διαρροή τοξικών χημικών η οποία αναγκάζει σε εκκένωση μια ολόκληρη γειτονιά. Ο Μάλκομ αντιμετωπίζει τον περιορισμό της ελευθερίας του ακόμη και στο καταφύγιο έκτακτης ανάγκης, ενώ ο Φράνσις υποφέρει στο ραντεβού του με μια βαρετή 12χρονη.

Μια περίεργη εξαφάνιση ενός μικρού κοριτσιού ωθεί τον Μόλντερ να κάνει συνδέσεις με προηγούμενες υποθέσεις ανεξήγητων απαγωγών, όμως η Σκάλι πιστεύει ότι συνδέει την υπόθεση με την απαγωγή της αδερφής του.