Νιου Άμστερνταμ · Σ4, Ε6
ΓΕΛΙΟ ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΑ ΚΑΙ ΣΟΚ ΕΝ ΟΨΗ
Ο δρ Ρέινολντς και η δρ Μάλβο κάνουν μια ειλικρινή συζήτηση με τον δρα Μπατίστ. Ο Μαξ μαθαίνει κάτι παραπάνω για τη Σαρπ όταν επανεμφανίζεται κάποιος από το παρελθόν της. Ο Ίγκι κάνει τον διαιτητή ανάμεσα σε δύο ασθενείς και τις οικογένειές τους. Η δρ Γουάιλντερ σκέφτεται ξανά την πρόταση του Μαξ να εργαστεί στο νοσοκομείο.
