Jocelyn Ayanna

Ο Φιλ και η Κλερ έχουν το πενταετές πλάνο τους, σύμφωνα με το οποίο, μόλις ο Λουκ πάει να σπουδάσει, αυτοί θα κάνουν διακοπές και θα απολαύσουν τη ζωή. Για να μην παρεκκλίνουν από αυτό το πλάνο, ο Φιλ θα κάνει αγγειεκτομή. Στο μεταξύ, ο Τζέι και η Γκλόρια διαφωνούν για το αν θα μάθουν ή όχι το φύλο του μωρού, η Γκλόρια βρίσκεται σε κατάσταση άρνησης όσον αφορά τα ρούχα εγκυμοσύνης και, τώρα που η Λίλι πάει στο νηπιαγωγείο, ο Μίτσελ προσπαθεί να κατευθύνει με τακτ τον Κάμερον προς μια δουλειά μερικής απασχόλησης, έτσι ώστε να απασχολείται στον επιπλέον ελεύθερο χρόνο του.

Όταν ένα δημόσιο πρόσωπο κινδυνεύει να εκτεθεί, η Ολίβια και η ομάδα της αναλαμβάνουν να σηκώσουν το βάρος - κυριολεκτικά - για να καθαρίσουν την κατάσταση. Η Ολίβια, όμως, αντιμετωπίζει ακόμη τις συνέπειες της απρόσμενης ετυμηγορίας του δικαστή και η Άμπι συνεχίζει να ζητά απαντήσεις. Στον Λευκό Οίκο, ο Σάιρους και ο Φιτζ αντιμετωπίζουν μια σοβαρή κατάσταση αναφορικά με την εξωτερική πολιτική της χώρας.

Η ΜΣΑ αναζητά στο Ντιτρόιτ έναν εγκληματία που αλλάζει συνεχώς μέθοδο. Επίσης, ο σύζυγος της Μπλέικ επιστρέφει από το εξωτερικό, φέρνοντάς της μια επαγγελματική πρόταση που μπορεί να της αλλάξει τη ζωή. Συμμετέχουν οι Ντ. Γ. Μόφετ στον ρόλο του συζύγου της Μπλέικ, Τζέιμς, και Έριν Κάμινγκς στον ρόλο του θύματος απαγωγής, Έμα Τσόρτσιλ.