Νιου Άμστερνταμ · Σ1, Ε18
Πέντε Μίλια Δυτικά
Ο Ρέινολντς (Τζόκο Σιμς) παλεύει να βοηθήσει έναν νέο ασθενή (φιλική συμμετοχή Λίλι Νόουλς) με κυστική ίνωση που έχει παράξενα συμπτώματα, ενώ ο Καπούρ (Ανουπάμ Χερ) έρχεται επιτέλους πρόσωπο με πρόσωπο με την Έλα (φιλική συμμετοχή Ντιέρντρε Φρίελ) μετά την άβολη συνάντησή τους. Στο μεταξύ, η Σαρπ (Φρίμα Άτζεμαν) κάνει ένα τεράστιο βήμα στην προσωπική της ζωή.
