Jill Matson-Sachoff

Ο Μιτς και ο Καμ αποφασίζουν να παντρευτούν. Τα παιδιά τρελαίνουν τον Φιλ και την Κλερ, οι οποίοι συνειδητοποιούν ότι αν κάνουν κάποιες μικρές αλλαγές στο πρόγραμμα της κατασκήνωσης του Λουκ, του ταξιδιού της Άλεξ και των διακοπών της Χέιλι, μπορούν να ξεφορτωθούν τα παιδιά από το σπίτι και να έχουν μία εβδομάδα μόνο για τον εαυτό τους. Ο Τζέι και η Γκλόρια προετοιμάζονται για το ταξίδι του Μάνι, ο οποίος πηγαίνει μόνος στην Κολομβία για να επισκεφτεί τους εκεί συγγενείς. Ο Τζέι πρέπει να διαχειριστεί τα συναισθήματα της Γκλόρια και τη νευρικότητα του Μάνι όσον αφορά το ταξίδι. Μετά από μερικές προσπάθειες εμψύχωσης, ο Τζέι καταφέρνει να βάλει τον Μάνι στο αεροπλάνο, αποφεύγοντας ταυτόχρονα την ολική κατάρρευση της Γκλόρια, αλλά καταλήγει να είναι αυτός που βουρκώνει από τη συγκίνηση όταν ο Μάνι φεύγει.