Νιου Άμστερνταμ · Σ4, Ε9
ΣΕ ΞΕΝΗ ΓΗ
Ο Μαξ λαμβάνει δραστικά μέτρα για να βοηθήσει αρκετούς παράνομους μετανάστες μετά από την καταστροφή της εκκλησίας που χρησιμοποιούσαν ως άσυλο από πυρκαγιά. Η Σαρπ και η Μάλβο βοηθούν έναν ασθενή που έχει μια πάθηση που απειλεί τη ζωή του. Ο δρ Ρέινολντς είναι προβληματισμένος με τη νέα του θέση. Η Μπράντλι σκέφτεται πώς να διορθώσει την κατάσταση με τη δρα Φουέντες.
