Jensen Leflore

Ο Πιτ και η Βάιολετ προετοιμάζονται για την ημέρα του γάμου τους. Τα πράγματα παίρνουν ανατρεπτική τροπή για την Άντισον και τον Σαμ. Παρά τις διαφωνίες, οι γιατροί συγκεντρώνονται για να θρηνήσουν την απώλεια του Ντελ.

Η Βάιολετ και ο Κούπερ κάνουν αλλαγές στη φιλία τους για να κατευνάσουν τους δικούς τους ανθρώπους. Ο Πιτ και ο Κούπερ μαλώνουν για τη χρήση μαριχουάνας από έναν ασθενή. Η Άντισον συζητά δημοσίως για το νέο της ειδύλλιο.

Στριμωγμένη στη γωνία, η Έμιλι αναγκάζεται να ομολογήσει την ενοχή της, αλλά θα πρέπει να αποφασίσει μέχρι πού θα φτάσει για να παραδεχτεί την ήττα της στο φινάλε της σεζόν.