Malcolm in the Middle · Σ5, Ε5
Ο Μάλκομ καταγράφει σε βίντεο τον Ρις
Ο δάσκαλος του Μάλκομ τον αναγκάζει να καταγράψει σε βίντεο κρυφά τον Ρις, καθώς αποκαλύπτει τα πιο κρυφά μυστικά του. Ο Φράνσις απαντά όταν ένας κριτικός γράφει μια καυστική κριτική για το ξενοδοχείο. Ο Ντούι ξεκινά τη δική του καινοτομία σε ένα υπαίθριο εμπορικό κέντρο. Τα αφεντικά του Χαλ συλλαμβάνονται.
