Jared Goldstein

Ο Κάμερον έχει αναλάβει τη διοργάνωση του ανοιξιάτικου σχολικού χορού, αλλά όταν ένας δημοφιλής καθηγητής επιστρέφει από σαββατική άδεια, ξεσπά ένας όχι και τόσο φιλικός ανταγωνισμός. Με την Κλερ να εκτελεί χρέη συνοδού στον χορό, ο Φιλ πάει στο ετήσιο επίσημο δείπνο των μεσιτών συνοδευόμενος από τη Χέιλι και ανυπομονεί να εντυπωσιάσει το κοριτσάκι του. Στο μεταξύ, ο Μιτς ξεκινάει μια νέα δουλειά και δεν φαίνεται να μπορεί να ψυχολογήσει καλά τη νέα του αφεντικίνα ή το περιβάλλον εργασίας. Ο Τζέι και η Γκλόρια αναλαμβάνουν να κρατήσουν τη Λίλι και ένα ατύχημα με την τσάντα της Γκλόρια πυροδοτεί μια υπόθεση μυστηρίου, όπου είναι ο λόγος της Λίλι έναντι του λόγου του μπέμπη Τζο.