Jamie Gray Hyder

Η αιματηρή μετενσάρκωση του Μπιλ φέρνει μια νέα εποχή τόσο για τα βαμπίρ, τις νεράιδες αλλά και για τους ανθρώπους.

Όταν επιτυχημένοι επιχειρηματίες στο Ντιτρόιτ γίνονται στόχος ενός εγκληματία που υποκινείται από θυμό και δίψα για εξουσία, η Μονάδα Συμπεριφορικής Ανάλυσης καλείται να ερευνήσει.

Τρεις ταυτόχρονες επεμβάσεις στο νοσοκομείο φέρνουν το προσωπικό στα όριά του. Αποφασισμένη να αποσυμφορήσει την κατάσταση, η Νικ ζητά τον Τζουντ (Γουόρεν Κρίστι ως γκεστ σταρ) σε μία από τις επεμβάσεις κάνοντας τον Κόνραντ να ζηλέψει. Στο μεταξύ, η δρ Λέιν Χάντερ επιχειρεί να απαξιώσει τους ισχυρισμούς της Νικ, ο Ντέβον ζορίζεται μ' έναν ασθενή που έχει ένα ντροπιαστικό πρόβλημα και ένας γενναιόδωρος ευεργέτης έρχεται στο νοσοκομείο για να δωρίσει χρήματα στο πρόγραμμα ογκολογίας της δρος Λέιν.

Όταν μια ηθοποιός κατηγορεί έναν μεγιστάνα των μέσων ενημέρωσης για απόπειρα βιασμού, η Μπένσον βρίσκεται σε ένα παιχνίδι γάτας και ποντικιού με υψηλό ρίσκο. Οι αλλαγές στην ομάδα βάζουν τον Καρίσι σε δύσκολη θέση.

Οι αστυνομικοί είναι πολύ απασχολημένοι όταν τρία σημαντικά περιστατικά λαμβάνουν χώρα τα μεσάνυχτα. Η Ρόλινς και ο Καρίσι διαφωνούν για μια σύλληψη.

Η υπόθεση μιας έφηβης κοπέλας που δέχτηκε επίθεση στις εργατικές κατοικίες οδηγεί σε μια εντυπωσιακή ανακάλυψη. Η Μπένσον εμπιστεύεται κάποιον από το παρελθόν της.