Hope Lauren

Όταν η Μισέλ Κουάν βγαίνει δεύτερη στους Ολυμπιακούς, η Τζέσικα δεν το αποκαλύπτει στους Έμερι και Έβαν και καταλήγει να εμπλακεί σε μία περίπλοκη θεωρία συνωμοσίας που έχει ως αποτέλεσμα να ψάξουν απαντήσεις από τη Νάνσι Κέριγκαν. Στο μεταξύ, ο Λούις αλλάζει την ώρα που πάει για ύπνο ο Έντι για να περάσουν περισσότερο ποιοτικό χρόνο μαζί βλέποντας την εκπομπή του Λέτερμαν, αλλά νιώθει προσβεβλημένος όταν ο Έντι περνάει τον ελεύθερό του χρόνο αλλού.

Η Βανέσα, εξαντλημένη από τον πρόσφατο εορτασμό της Ημέρας των Ευχαριστιών, νοσταλγεί τα ήσυχα Χριστούγεννα χωρίς φασαρία, όταν υπήρχαν μόνο εκείνη και ο Μάικ. Καθώς ο Μάικ δεν έχει ιδέα τι να πάρει στη Βανέσα για τα Χριστούγεννα, αποφασίζει ότι οι διακοπές χωρίς οικογένεια είναι το τέλειο δώρο και τώρα πρέπει να βρει έναν τρόπο να στείλει κάπου μακριά τον Μπόιντ και τα κορίτσια για τις γιορτές. Στο μεταξύ ο Εντ πυροβολεί κατά λάθος έναν αμερικάνικο φαλακρό αετό αντί για μια γαλοπούλα.

Η αναζήτηση της Peggy για την αλήθεια για τη Μηδενική Ύλη τη βάζει σε τροχιά σύγκρουσης με τους ανωτέρους της, καθώς ο Χάουαρντ Σταρκ μπαίνει μέσα.