Νιου Άμστερνταμ · Σ1, Ε6
Ανθρωπόκαινο
Η πίεση ανεβαίνει καθώς ο Μαξ (Ράιαν Έγκολντ) διοργανώνει το πρώτο ετήσιο γκαλά χρηματοδότησης στο νοσοκομείο, υπάρχει συναισθηματική φόρτιση καθώς κάποιες από τις οικογένειες των γιατρών παρευρίσκονται στη διοργάνωση. Ο Ίγκι (Τάιλερ Λαμπίν) δυσκολεύεται να πει τα άσχημα νέα στην κόρη του, ενώ η Μπλουμ (Τζάνετ Μοντγκόμερι) και ο Ρέινολντς (Τζόκο Σιμς) συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν τις επιπτώσεις της διαφωνίας τους. Στο μεταξύ, ο Καπούρ (Ανουπάμ Χερ) και η δόκτορας Σαρπ (Φρίμα Άτζεμαν) συνεργάζονται για να ανακαλύψουν από ποια βαριά ασθένεια πάσχουν ένας πατέρας και ο γιος του.
