Greg Pitts

Οι Ευχαριστίες είναι πολύ δύσκολες για τους ασκούμενους και τους ειδικευόμενους κι ας μην το παραδέχονται. Η Ίζι ετοιμάζει δείπνο στης Μέρεντιθ, αλλά κανείς δεν γνωρίζει ποιοι από τους καλεσμένους θα έρθουν. Ο Τζορτζ υπομένει το παραδοσιακό κυνήγι γαλοπούλας με την όχι και τόσο εκλεπτυσμένη οικογένειά του. Η Μέρεντιθ αναλαμβάνει έναν ασθενή που είναι φυτό εδώ και 16 χρόνια.

Τα πρόσφατα γεγονότα επιβαρύνουν τη σχέση του Μπερκ και της Κριστίνα. Η ετεροθαλής αδελφή της Μέρεντιθ εισάγεται στο νοσοκομείο. Ο Μαρκ και ο Ντέρεκ καλούνται να συνεργαστούν όταν δύο πολύ δεμένα αδέλφια ζητούν ιατρική βοήθεια.

Μετά από επιτυχημένη επέμβαση καρδιάς ο πατέρας του Τζορτζ υποβάλλεται σε επέμβαση αφαίρεσης όγκου. Ο Θάτσερ Γκρέι επισκέπτεται το νοσοκομείο για να δει τη νέα του εγγονή. Η Μέρεντιθ ανακαλύπτει ότι ο Ντέρεκ δυσκολεύεται να κοιμηθεί βαθιά. Εν τω μεταξύ, η Ίζι γίνεται φίλη με μια αγενή έφηβη με σοβαρή δυσμορφία στη σπονδυλική στήλη. Ο Τζορτζ πιέζει την Ίζι να καταθέσει εκείνη την επιταγή των 8,7 εκατομμυρίων δολαρίων.

Ενώ ο Χάρολντ Ο'Μάλεϊ παλεύει για τη ζωή του μετά την επέμβαση αφαίρεσης του όγκου του, η Μέρεντιθ έρχεται αντιμέτωπη με τον πατέρα της για τον χωρισμό του με τη μητέρα της. Ένας ανώνυμος ευεργέτης πληρώνει την επέμβαση στη σπονδυλική στήλη της Χέδερ.

Οι οικογένεια Ο’Μάλεϊ επισκέπτεται τον Τζορτζ στο νοσοκομείο. Εν τω μεταξύ, η Μέρεντιθ αποφασίζει να δει τη ζωή της πιο αισιόδοξα. Ο Ντέρεκ και η Άντισον προσπαθούν να κάνουν πιο πολιτισμένη τη σχέση τους. Ο Ρίτσαρντ προσπαθεί να επανασυνδεθεί με τη γυναίκα του, την Αντέλ.

Ο Μάικ νιώθει απογοητευμένος που οι κόρες του δεν θέλουν να γιορτάσουν το Χάλοουιν μαζί του με τον τρόπο που συνήθιζαν άλλοτε. Αποφασίζει ότι ο Μπόιντ θα ήταν ο τέλειος συνοδός του για να μασκαρευτούν και να πάνε να ζητήσουν κέρασμα. Αλλά η Κριστίν είναι ανένδοτη: Δεν θέλει ο γιος της να βγει από το σπίτι το Χάλοουιν. Ο Μάικ και ο Μπόιντ το σκάνε στα κρυφά και ο Μάικ σχεδιάζει να γυρίσει το παιδί στο σπίτι πριν η Κριστίν επιστρέψει από τη δουλειά. Ο Μάικ μασκαρεύεται ως Τζον Γουέιν στον «Πράσινα Μπερέ» αλλά όταν φτάνει στο σπίτι του Εντ με τον Μπόιντ, τους υποδέχεται στην πόρτα η φίλη του Εντ, η Ελβίρα.