Gil Perez-Abraham

Η απροσδόκητη απελευθέρωση ενός υπόπτου σε μια υπόθεση εγκλήματος μίσους οδηγεί την Μπένσον (Μαρίσκα Χάργκιτεϊ) και τον Μπάρμπα (Ραούλ Εσπάρζα) ανάμεσα σε δύο οικογένειες που αναζητούν δικαιοσύνη για τους αγαπημένους τους.

Ένα έγκλημα μίσους εναντίον μιας μουσουλμανικής οικογένειας έχει ως αποτέλεσμα τον θάνατο της κόρης τους.

Ενώ η ομάδα ψάχνει κάποιο στοιχείο που θα βοηθήσει στην αναζήτησή της, ένα από τα μέλη θυμάται τις δυσκολίες που αντιμετώπισε τις πρώτες μέρες της αποκάλυψης. Ένα παιχνίδι «θάρρος ή αλήθεια» φέρνει στην επιφάνεια συναισθήματα.