G. Maximilian Zarou

Το Χάουντις αποκτά την καινοτόμο επιχειρηματία Μαξίν ως νέα ιδιοκτήτρια και όλοι οι υπάλληλοι πρέπει να σκεφτούν μια μεγάλη ιδέα για να αλλάξουν το κατάστημα.

Ο Λούις και η Τζέσικα μαλώνουν για την ανατροφή των παιδιών και τη διαχείριση του εστιατορίου. Όταν τα παιδιά παίρνουν πολύ καλούς βαθμούς, η Τζέσικα αποφασίζει ότι το σχολείο τους είναι πολύ εύκολο, τους δίνει επιπλέον πράγματα να διαβάσουν και τους κάνει ιδιαίτερα μετά το σχολείο. Ακολουθεί την ίδια αυστηρή προσέγγιση και στο εστιατόριο (κανένας δεν θα πάρει έξτρα κρουτόν!), οπότε ο Λούις πρέπει να την πείσει να το πάρει πιο χαλαρά με όλους.