Frank Pacheco

Η Άλεξ και ο Μέισον προσπαθούν να μείνουν απλώς φίλοι, όταν η πρώην σχέση της Άλεξ, ο Ντιν, έρχεται για επίσκεψη.

Ο Τζέρι πείθει τον Μαξ να γραφτεί σε μια Λέσχη Εκλεπτυσμένων Μάγων.

Ο Κερτ βρίσκεται στο επίκεντρο, όταν συμμετέχει στα δοκιμαστικά για να μπει στην ποδοσφαιρική ομάδα, προκειμένου να εντυπωσιάσει τον πατέρα του. Η Σάντι και η Σου ενώνουν τις δυνάμεις τους για να πραγματοποιήσουν τα σχέδιά τους για την καταστροφή του Glee Club. Εν τω μεταξύ, η σχέση της Κουίν και του Φιν δοκιμάζεται, όταν λαμβάνουν κάποια νέα, που τους αλλάζουν τη ζωή. Οι μουσικές ερμηνείες περιλαμβάνουν τα τραγούδια "Single Ladies", "Taking Chances" και "Tonight".

Όταν ανακαλύπτεται ότι χρησιμοποιείται αληθινός ανθρώπινος σκελετός ως τμήμα του σκηνικού μιας μπάντας ντεθ μέταλ στη Νορβηγία, οι αρχές διαπιστώνουν ότι το θύμα ήταν ένας Αμερικανός πολίτης. Η ομάδα του Τζεφερσόνιαν συνδέει τον σκελετό με μια αμερικανική μπάντα ντεθ μέταλ και ταυτοποιεί το θύμα ως τον μπασίστα Μέιχεμ της μπάντας Σπου. Καθώς ο Μπουθ και η Μπρέναν μπαίνουν στον άγνωστο κόσμο της ντεθ μέταλ για να αναζητήσουν τον δολοφόνο και το κίνητρο, μαθαίνουν τις αναπάντεχες μουσικές προτιμήσεις της δικής τους ομάδας και νέα πράγματα για το παρελθόν του Σουίτς. Εντωμεταξύ, όταν ο Σουίτς ζητά από τον δρα Γκόρντον Γουάιατ (γκεστ σταρ Στίβεν Φράι) σχόλια για το βιβλίο που γράφει για τον Μπουθ και την Μπρέναν, ο δρ Γουάιατ δίνει στον Σουίτς μια ενδιαφέρουσα οπτική για τη μοναδική σχέση του διδύμου.