Frank Maharajh

Τα παιδιά βρίσκουν ένα σπάνιο δαχτυλίδι από την ταινία Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών, που απειλεί να τους διαλύσει. Θα διαλέξουν αυτό ή τη φιλία τους;

Τα γενέθλια του Κάμερον είναι στις 29 Φεβρουαρίου και, δεδομένου ότι η ευκαιρία να τα γιορτάσει του δίνεται μόνο αραιά και πού, η πίεση που νιώθει ο Μίτσελ για να τα κάνει όλα σωστά είναι φοβερή. Στο μεταξύ, ο ανδρισμός του Τζέι τίθεται υπό αμφισβήτηση, ενώ τα αγορίστικα σχέδια του Φιλ για τον εορτασμό της ημέρας ανατρέπονται από τα κορίτσια.

Η Τέντι αναγκάζεται να εμπιστευτεί τη ζωή του συζύγου της στα χέρια των συνεργατών της, αφού, όταν ο Χένρι μπαίνει στο χειρουργείο, η ίδια καλείται σε μία άλλη επέμβαση. Η Μέρεντιθ και ο Ντέρεκ θα λάβουν επιτέλους νέα για τη Ζόλα. Η Κάλι και ο Τζάκσον βρίσκονται σε δύσκολη θέση όταν ένας ασθενής τους έχει μετεγχειρητικές επιπλοκές. Η Μέρεντιθ και ο Άλεξ μπλέκουν σε μια επικίνδυνη κατάσταση όταν επισκέπτονται ένα άλλο νοσοκομείο για να φροντίσουν ένα νεογέννητο.

Ο Μάικλ και ο Λίνκολν τσακώνονται για τη Σίλα, καθώς η Κριστίνα διατάζει μια δολοφονία και βάζει μπρος το σχέδιό της. Η Σάρα λαμβάνει κάποια απροσδόκητα νέα, ο Τι-Μπαγκ προκαλεί σκηνή στην Πρεσβεία της Ινδίας και η παράνοια του Παντ Μαν οδηγεί σε έναν θάνατο.

Ο τοκετός της Σεγιέν ξεκινά μέσα στο Cloud 9.

Στον Καναδά. Ο Μάικλ (ο βραβευμένος με Χρυσή Σφαίρα Στιβ Καρέλ) είναι εκστασιασμένος όταν ο Ντέιβιντ Γουάλας (Άντι Μπάκλεϊ) αποφασίζει να τον στείλει σε ένα επαγγελματικό ταξίδι στον Καναδά.