Ellen Hollman

Η Αθηνά και η 118 ανταποκρίνονται σε περίεργες κλήσεις έκτακτης ανάγκης το Χαλοουίν, όπως ένα κοπάδι κοράκια που τρομοκρατούν τα άτομα σε μια εκδρομή, έναν υπάλληλο γραφείου που έρχεται πρόσωπο με πρόσωπο με ένα πλάσμα με οκτώ άκρα και ένα κορίτσι-φάντασμα που περιφέρεται σε μια γειτονιά. Στο μεταξύ, η Μάντι παραμένει πεπεισμένη ότι κάνει το σωστό όταν παίρνει στα χέρια της μια κλήση του 9-1-1.

Η ΜΣΑ και οι τοπικές αρχές του Λος Άντζελες ερευνούν δολοφονίες που σχετίζονται με συμμορίες, στις οποίες ενδέχεται να εμπλέκεται ένας διάσημος σχεδιαστής κόμικ.

Η 118 σπεύδει στα συντρίμμια μιας βροχής μετεωριτών που πέφτει σε μια πολυκατοικία και μια φονική πυρκαγιά που προκλήθηκε από σύγκρουση φορτηγού μεταφοράς επικίνδυνων αποβλήτων μέσα σε μια σήραγγα. Στο μεταξύ, η Χεν παλεύει με τις ενοχές της για το ατύχημα με το ασθενοφόρο, ο Μπόμπι συστήνει τον Έντι σε έναν παλιό φίλο του για να τον βοηθήσει με τον θυμό του και η Μάντι λαμβάνει μια επείγουσα κλήση για βοήθεια.

Κατά τη διάρκεια ενός μπλακάουτ, τα γεγονότα φαίνονται από τρεις διαφορετικές οπτικές: ο Ρις μαγειρεύει μπριζόλες για τον Χαλ. Ο Μάλκομ προσπαθεί να βάλει κρυφά στο σπίτι τρεις Ολλανδές και ο Φράνσις προσπαθεί να κλέψει ένα γεμιστό ψάρι.