Eddie Perino

Η Έμιλι κρύβει πολλά και έχει πει ψέματα. Όταν ο πατέρας την επισκέπτεται αναπάντεχα, η πίεση είναι μεγάλη.

Όταν ο Τρεντ απαιτεί από τον Λίο και τον Τσέις να τον βοηθήσουν να διαβάσει για ένα σημαντικό τεστ φυσικής, αυτοί εκμεταλλεύονται την ευκαιρία για να πάρουν εκδίκηση για όλα τα χρόνια που έκανε εκφοβισμό.

Την πρώτη μέρα των βιονικών φίλων στο σχολείο, ο Λίο ελπίζει ότι τα αδέλφια του θα τον βοηθήσουν να βρει καλύτερη θέση για το μεσημεριανό.

Ο Τσέις και ο Άνταμ καταγράφουν τα βιονικά νούμερά τους, αλλά στη συνέχεια πρέπει να προσπαθήσουν να βρουν το τηλέφωνο που χρησιμοποίησαν πριν αποκαλυφθεί το μυστικό τους. Εν τω μεταξύ, ο Λίο και η Μπρι σχεδιάζουν να βοηθήσουν την Πέρι να ξοδέψει την περιουσία της.

Ο Λίο είναι ενθουσιασμένος με την πρώτη του τεχνολογική δημιουργία υψηλής τεχνολογίας, ένα ζευγάρι ορμπ επίθεσης που προορίζονται για να προστατεύσουν την οικογένεια. Όταν όμως δεν μπορούν να ξεχωρίσουν φίλους και εχθρούς, καταλήγουν να κάνουν περισσότερο κακό παρά καλό. Εν τω μεταξύ, ο Τσέις κλέβει την τεχνολογία Έντι του Ντέιβενπορτ για να φτιάξει μια εφαρμογή «Τσέντι» και να κερδίσει έναν διαγωνισμό υπαλλήλων της Τεκ Τάουν, αλλά τα πράγματα πάνε στραβά όταν η τεχνολογία παρουσιάζει προβλήματα.

Ο Τρεντ ο νταής βασανίζει ξανά τον Λίο και αυτός δεν αντέχει άλλο!