Νιου Άμστερνταμ · Σ2, Ε9
Το Νησί
Όταν έρχεται τρόφιμος με μια ασθένεια που θα μπορούσε απόλυτα να έχει προληφθεί, ο Μαξ, η Σαρπ και ο Ίγκι κατευθύνονται αμέσως στην πηγή -το νησί Ράικερς. Στο μεταξύ, η Μπλουμ πασχίζει να αναρρώσει και ο Ρέινολντς λαμβάνει νέα που μπορούν να αλλάξουν τη ζωή του.
