Donna DuPlantier

Ο Άλμπερτ πιέζει τον δημοτικό σύμβουλο Ρον Σίνγκλετον να ανοίξει ξανά τις εργατικές κατοικίες. Η Τζανέτ μαγειρεύει για τέσσερεις διάσημους σεφ.

Η Τόνι εντοπίζει έναν πρώην αστυνομικό για να βρει στοιχεία για τον Ντέιμο. Ο Ντέλμοντ πάει περιοδεία.

Οι μαθητές του Αντουάν αρχίζουν να δείχνουν ενδιαφέρον. Η Λαντόνα αναγκάζεται να μετακομίσει.

Ο Άλμπερτ λαμβάνει ένα μήνυμα από την αστυνομία της Νέας Ορλεάνης και η Λαντόνα αφήνει στην άκρη τα άσχημα νέα που έλαβε.

Το τελεσίγραφο ενός δικαστή δίνει ελπίδες στη Λαντόνα και στην Τόνι. Η Τζανέτ παίρνει τη μαγειρική της στον δρόμο.

Ο Σόνι πουλάει μουσικά όργανα για να αγοράσει κοσμήματα. Η Λαντόνα λαμβάνει απειλές από έναν άγνωστο.