Cindy Lu

Η υπέροχη ξαδέρφη της Μόνικα προκαλεί χάος στον Τσάντλερ και τον Ρος. Η Ρέιτσελ και η Φοίβη σχεδιάζουν πάρτι για τη Μόνικα.

Ο Ντέιβιντ και ο Κιθ νιώθουν άνετα με τη νέα τους ζωή. Η Κλερ σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι αυτή και ο Τεντ μοιράζονται ένα πάθος για την πολιτική.

Όταν ο Τζούνιορ κερδίζει έναν εθνικό διαγωνισμό για το καρτούν του με τίτλο «Η Γυναίκα μου και το Παιδί μου», που βασίζεται στον ίδιο, τη Βανέσα, το μωρό και την υπόλοιπη οικογένεια Κάιλ, τραβάει την προσοχή του ABC. Ο Μάικλ γίνεται ο ατζέντης του Τζούνιορ, αλλά η συνάντηση με τα στελέχη της τηλεόρασης πάει άσχημα και διαλύει τα όνειρα του Τζούνιορ. Τώρα, ο Μάικλ πρέπει να βρει έναν τρόπο να διορθώσει την κατάσταση. Η Κλερ απειλεί ότι θα χωρίσει με τον Τόνι, εκτός κι αν μπορέσει να φέρει κάποια «ένταση» στη σχέση τους.