Christine Tucci

Ο Ντέιβιντ και ο Κιθ αγωνίζονται να δημιουργήσουν όρια γονέα-παιδιού. Η Μπρέντα και ο Νέιτ επιβεβαιώνουν τις απόψεις τους για τη ζωή και τον θάνατο.

Η κηδεία μιας νεαρής Λατίνας εγείρει ερωτήματα για το μέλλον της εταιρείας. Η Κλερ πηγαίνει τον συνάδελφό της Τεντ σε μια παράσταση σχολής τέχνης.

Ο Ντέιβιντ και ο Κιθ ανακαλύπτουν ότι είναι δύσκολο να προσέχουν τον Άντονι και τον Ντουρέλ. Ο Νέιτ σκέφτεται την απώλεια της πρώτης του αγάπης.

Καθώς οι φόβοι του Ντέιβιντ κυριαρχούν, ο Κιθ προσπαθεί να προστατεύσει εκείνον και τα αγόρια. Ο Μπίλι φροντίζει την αδερφή του.