Ugly Betty · Σ1, Ε2
Το Κουτί και το Λαγουδάκι
Η Μπέτι ψάχνει να βρει το χαμένο προσχέδιο του περιοδικού πριν πέσει σε λάθος χέρια η καθόλου κολακευτική φωτογραφία μιας σταρ του κινηματογράφου. Ο Μπράντφορντ δείχνει προσωπικό ενδιαφέρον για το θέμα με τη Φέι Σόμερς.
