Christina Brucato

Η Άιρις καλωσορίζει έναν αινιγματικό σύμμαχο στην κοινότητα, ενώ η Χόουπ αμφισβητεί τα κίνητρα του επισκέπτη. Ένα μήνυμα ανατρέπει την κοσμοθεωρία των αδελφών, αναγκάζοντάς τες να αποφασίσουν ανάμεσα στην ασφάλεια του σπιτιού τους και την αβεβαιότητα του έξω κόσμου.

Ο Κόνραντ και το Αρπακτικό βοηθούν έναν παλιό φίλο με καρδιακά προβλήματα, τα οποία αποκαλύπτουν ένα άλλο πρόβλημα, μεγαλύτερο από αυτό που περίμεναν. Στο μεταξύ, ο Ντέβον αναλαμβάνει μια γυναίκα με αυτοκτονικές τάσεις, την οποία θεωρεί καλή υποψήφια για μια επέμβαση Εν τω Βάθει Εγκεφαλικής Διέγερσης. Στη συνέχεια, ο Μπελ συναντιέται με το Ιατρικό Συμβούλιο για τις υποθέσεις που ερευνά, ενώ η Μπίλι και ο Τρέβορ συνδέονται ξανά συναισθηματικά.

Ενώ η ομάδα συνεργάζεται για να διασχίσει τον Μισισιπή, μια συνωμοσία με σκοπό να επιστρέψουν οι έφηβοι πίσω στο σπίτι συναντά εμπόδια. Ένα μέλος της ομάδας πρέπει να ξεπεράσει ένα τραύμα του παρελθόντος, για να σώσει τους άλλους από μια απειλή που πλησιάζει.