Chet Grissom

Η Σούζαν μαθαίνει ανέλπιστα νέα, ενώ βρίσκεται σε ρομαντική εκδρομή με τον Ίαν. Η Λινέτ συνεχίζει να στηρίζει την οικογένεια όσο ο Τομ κυνηγά τα όνειρά του.

Για να βοηθήσει την Μπέιλι να γίνει η καλύτερη γενική χειρουργός του Σιάτλ Γκρέις, ο διευθυντής της δίνει νέες εξουσίες, νέες ευθύνες και τη δοκιμασία να αφαιρέσει τον μη εγχειρήσιμο όγκο ενός νεαρού κοριτσιού. Ο νέος επικεφαλής τραύματος, Όουεν Χαντ, αμφισβητεί τις μεθόδους των ιατρών και τις ικανότητες των ειδικευόμενων χειρουργών.

Είναι Χαλογουίν και η Σαμπρίνα ζητάει από τον Τζίμι να κάνει παρέα με τον γκέι κολλητό της και τον σύντροφό του. Όμως πρώτα, ο Τζίμι ζητάει από τον Μπερτ να κάνει μια αναγνώριση περνώντας λίγο χρόνο στο τοπικό γκέι μπαρ. Όταν ο Μπερτ συνεχίζει να πηγαίνει στο μπαρ, η Βιρτζίνια αναρωτιέται μήπως απολαμβάνει λίγο παραπάνω τον χρόνο του εκεί.

Η ομάδα ψάχνει μια συνοδό πολυτελείας που παρασύρει και δολοφονεί ισχυρά στελέχη επιχειρήσεων.

Όταν ένας εξερευνητής της Αρκτικής σκοτώνεται σε μία πολική εκστρατεία, οι μυστηριώδεις συνθήκες του θανάτου του μεταφέρουν τους Καστλ και Μπέκετ από τα ρετιρέ της λεωφόρου Παρκ στις αίθουσες της CIA. Ο ενθουσιασμός, όμως, του Καστλ για την περιπλοκότητα της υπόθεσης σύντομα μετατρέπεται σε απόγνωση, καθώς συνειδητοποιεί ότι ο ευέλικτος δολοφόνος πιθανότατα τους έχει ξεγελάσει όλους.

Όταν ο γιος ενός αρχιμαφιόζου της Νέας Υόρκης βρίσκεται νεκρός από πυροβολισμό σε ένα σοκάκι, ο Τόμι, ο Άνταμ και η Μέγκαν ερευνούν, μα τους γυρίζει μπούμερανγκ. Πίσω στο νεκροτομείο, ο μαφιόζος απειλεί πως όποιος σκότωσε τον γιο του δεν θα δει άλλο ξημέρωμα. Όταν ένας αρχικός ύποπτος σκοτώνεται από πυροβολισμό, η Μέγκαν και η ομάδα της συνειδητοποιούν ότι πρέπει να διαλευκάνουν την υπόθεση πριν συσσωρευτούν κι άλλα πτώματα.