Candace Kroslak

Η Ρόμπιν προσπαθεί να κρύψει το μυστικό παρελθόν της και τα αγόρια μοιράζονται αντίθετες απόψεις για τη γνωριμία με τις γυναίκες: ενώ ο Τεντ προτιμά να ξέρει τα πάντα από πριν, ο Μπάρνι θέλει να ξέρει όσο το δυνατόν λιγότερα.

Η Λαβέρν και ο Κοξ ξεκινούν φιλοσοφική διαφωνία. Η Κάρλα βρίσκει μια πανέμορφη νταντά για την Ιζαμπέλα και ο Τερκ προσπαθεί να μην τη χαζεύει. Η Έλιοτ μπάζει στα κρυφά το σκυλί μιας ασθενούς στο νοσοκομείο για να της ανυψώσει το ηθικό, αλλά βρίσκει τον μπελά της με τον Κέλσο. Μια τραγική ανατροπή ωθεί τους πάντες να αναλογιστούν αν όλα έχουν το λόγο τους που γίνονται.