Νιου Άμστερνταμ · Σ1, Ε15
Ηχηρή Οκλαχόμα
Ο Μαξ Γκούντγουιν (Ράιαν Έγκολντ) δένεται με τους ασθενείς με τους οποίους κάνει μαζί χημειοθεραπεία, μια συζήτηση όμως τον φέρνει αντιμέτωπο με την πραγματικότητα. Στο μεταξύ, ο Ρέινολντς (Τζόκο Σιμς) δυσκολεύεται να διαχειριστεί ένα προσωπικό ζήτημα που αφορά την οικογένεια ενός ασθενή του και ο Ίγκι (Τάιλερ Λαμπίν) προσπαθεί να συνειδητοποιήσει κάτι που αφορά την κόρη του.
