The Rookie · Σ3, Ε14
Κατώφλι
Ο αστυνομικός Νόλαν τραυματίζεται ελαφρά ενώ κυνηγάει έναν κλέφτη και η τοπική αστυνομία θέλει να κατηγορήσει τον ύποπτο για επίθεση παρά τις επιθυμίες του Νόλαν. Εν τω μεταξύ, η Λούσι πηγαίνει σε μυστική αποστολή, ο χώρος του γάμου της Λόπεζ καταλαμβάνεται από το FBI και ο Νόλαν συναντά τον νέο του γείτονα.
