Brie Gabrielle

Η ομάδα διερευνά την υπόθεση του «Μαχητή των Δρόμων», ο οποίος σκοτώνει ιδιοκτήτες πολυτελών αυτοκινήτων ενώ αυτοί οδηγούν στους αυτοκινητόδρομους της Νότιας Καλιφόρνιας.

Η Μάιλι και η Λίλι είναι ενθουσιασμένες για την πρώτη τους μέρα στο Λύκειο Σίβιου, μέχρι που η Μάιλι λαμβάνει ένα μήνυμα από κάποιον που «ξέρει το μυστικό της». Όταν ανακαλύπτουν ότι το άτομο αυτό είναι ο Ρίκο, ο οποίος έχει παραλείψει μερικές τάξεις για να πάει στο λύκειο, ο Όλιβερ και η Λίλι μαζεύουν αποδεικτικά στοιχεία, ενώ η Μάιλι προσποιείται την κοπέλα του Ρίκο για να τον κρατάει ήρεμο. Ο Τζάκσον γίνεται φίλος με τον Θορ, το νέο παιδί που δεν ταιριάζει πολύ με τους υπόλοιπους, αλλά με τη βοήθεια του Τζάκσον, θα επιβιώσει στο Μαλιμπού.

Η Μάιλι καλεί τον Όλιβερ στα παρασκήνια της ζωής της Χάνα, κάτι που ενοχλεί τη Λίλι. Ο Τζάκσον ξεγελά τον Ρίκο, κάνοντάς τον να πιστέψει ότι είναι καταραμένος, για να είναι καλός.

Αφού του ράγισε την καρδιά η μπέιμπι σίτερ, ένας νεαρός Ερλ παίρνει δραστικά μέτρα για να βεβαιωθεί ότι αυτή και ο φίλος της θα πληρώσουν το απόλυτο τίμημα. Τώρα, μεγαλύτερος και σοφότερος, ο Ερλ αποφασίζει ότι ήρθε η ώρα να τους διαγράψει από τη λίστα του. Όταν βρίσκει το ζευγάρι και τον μόνιμο, αντιπαθητικό, ενήλικο γιο τους, πιστεύει ότι το Κάρμα θέλει να βοηθήσει τον ελεύθερο επαγγελματία να μάθει να τα καταφέρνει μόνος του. Όταν, όμως, ο Ερλ διαπιστώνει ότι το μάθημα της σκληρής αγάπης ισχύει και για τον Ράντι, συνειδητοποιεί τη δυσκολία να διώξει κάποιον από τη φωλιά του. Εντωμεταξύ, η Τζόι παλεύει να πει στον Ντάρνελ ότι έχασε την αγαπημένη του κατοικίδια χελώνα.