Modern Family · Σ1, Ε10
Undeck the Halls
Τα Χριστούγεννα έχουν έρθει για τα καλά στο σπίτι των Ντάνφι, ώσπου τα παιδιά μπλέκουν σε μπελάδες. Ο Φιλ και η Κλερ τούς απειλούν ότι δεν θα γιορτάσουν τα Χριστούγεννα μέχρι να ομολογήσουν ποιος έκανε ζημιά. Στο μεταξύ, ο Τζέι θέλει να γιορτάσει τα Χριστούγεννα με τον τρόπο του, ενώ η Γκλόρια και ο Μάνι θέλουν να προσθέσουν κάποια κολομβιανά στοιχεία. Ο Μίτσελ και ο Κάμερον πηγαίνουν τη Λίλι στο εμπορικό για την πρώτη της φωτογραφία με τον Άι-Βασίλη, αλλά καταλήγουν με έναν δυσαρεστημένο μεταμφιεσμένο υπάλληλο.
