Bob Rusch

Ο επερχόμενος τυφώνας αναγκάζει τους κατοίκους της οδού Γουιστέρια να κρυφτούν σε υπόγεια, κελάρια και καταφύγια.

Καθώς η λέσχη ασχολείται με τα επακόλουθα της επίθεσης στην παράνομη αποθήκη όπλων, ο υπαρχηγός της αστυνομίας αποτελεί μια νέα απειλή για την ηγεμονία της SAMCRO στο Τσάρμινγκ. Ο Τζαξ συνεχίζει να ανησυχεί για τη μοίρα του νεογέννητου γιου του και αρχίζει να αμφιβάλλει για τον βίαιο τρόπο με τον οποίο δραστηριοποιείται η λέσχη. Οι οικονομικές δυσκολίες του Όπι τον οδηγούν σε μια δύσκολη απόφαση.

Ο Τσάρλι κι ο Άλαν πρέπει να αντιμετωπίσουν τα ψυχολογικά θέματά τους με τον πατέρα τους, όταν ο καινούριος σύντροφος της Έβελιν, ο Τέντι, τους καλεί στο Λας Βέγκας με το ιδιωτικό του τζετ. Φιλική συμμετοχή του MIKE CONNORS (της σειράς "Mannix") ως Χιούγκο.

Η SAMCRO διαπραγματεύεται με τους Ιρλανδούς Βασιλιάδες για να διασφαλίσει το μέλλον της λέσχης.

Ο Τζαξ μαθαίνει για μια προσοδοφόρα επιχειρηματική ευκαιρία που θα μπορούσε να διχάσει το MC. Μετά από ένα παράλογο έγκλημα, ο Ούνσερ αναλαμβάνει να το ερευνήσει. Ένας πρόσφατος εχθρός κάνει μια κίνηση εναντίον της Τζέμα, με τρομερά αποτελέσματα. Ένας νέος σύμμαχος προσφέρει στην ομάδα την ευκαιρία να εκδικηθούν για ένα πρόσφατο πλήγμα. Η Τάρα προσφέρεται για μια νέα δουλειά σε μια προσπάθεια να βοηθήσει το MC. Η Τζέμα απευθύνεται σε μια απροσδόκητη πηγή για βοήθεια. Ο Ούνσερ μοιράζεται σκληρές αλήθειες με έναν παλιό φίλο.

Η Τζέμα στρέφεται σε έναν παλιό εχθρό για βοήθεια. Στο Τσάρμινγκ, ο Τζαξ λέει στο MC πώς εξελίχθηκαν τα γεγονότα στη φυλακή, περιγράφει τη συμφωνία ειρήνης που έκανε και πώς θα επηρεάσει το μέλλον της λέσχης. Η Γουέντι φαίνεται να κερδίζει έδαφος καθώς ακολουθεί μια διαφορετική προσέγγιση στην προσπάθειά της να κερδίσει την κηδεμονία του Έιμπελ. Στο μεταξύ, ο Τζαξ κάνει μια χάρη στον Νέρο που φέρνει έναν νέο εχθρό στην ομάδα και έναν πιθανό νέο συνεργάτη στον Τζαξ, η Τάρα είναι πιο άνετη στον ρόλο της στη SAMCRO και η ομάδα αποχαιρετά έναν μέλος.