Bob Rumnock

Ενώ ο Άλαν προετοιμάζει τον Τζέικ για τον γάμο της Τζούντιθ, ο Τσάρλι εξακολουθεί να ρίχνεται στην αδερφή του Χερμπ, τη Μάιρα. Η Μάιρα αιφνιδιάζει τον Τσάρλι, όταν αυτός ομολογεί ότι του αρέσει.

Στο νοσοκομείο εφαρμόζονται ακραία μέτρα ασφαλείας, όταν οι γιατροί, με επικεφαλής τον διευθυντή, καλούνται να σώσουν έναν σημαντικό πολιτικό της Μέσης Ανατολής. Η Κριστίνα αποφασίζει να διακοσμήσει επιτέλους το νέο της σπίτι και να κάνει πάρτι για το καλωσόρισμα. Ο Άλεξ αργεί στην πρώτη του μέρα με τον επιβλέποντα παιδίατρο, δρ Φιλ Σταρκ.

Ενώ προπονείται για μαραθώνιο, η Τζες ανακαλύπτει ότι η Σίσι τής κρατούσε κάποιο μυστικό και η φιλία τους τίθεται σε δοκιμασία. Στο μεταξύ, ο Ουίνστον δεν αντέχει να είναι ο μόνος που γνωρίζει για τη Σίσι και τον Σμιτ, και ο Νικ ζητά απρόθυμα τη βοήθεια του Σμιτ καθώς προσπαθεί να κάνει ταχυδακτυλουργικό ραντεβού με δύο γυναίκες ταυτόχρονα.

Η ομάδα μεταβαίνει σε ένα προάστιο του Ντένβερ, όπου μια σειρά διαρρήξεων καταλήγουν σε φόνους. Οι πράκτορες πιστεύουν ότι οι δράστες είναι δύο άτομα που συνεργάζονται.

Ο Ρίτσαρντ καταρρέει σε ένα πάρτι. Η έλξη ανάμεσα στη Λόρελαϊ και τον Λουκ μεγαλώνει.

Η Ρουθ δείχνει ένα μοναδικό ενδιαφέρον για τον θάνατο μιας ανύπαντρης γυναίκας χωρίς φίλους ή συγγενείς.